Книга написана хорошим литературным языком. До ее прочтения я считал себя достаточно толерантным читателем. «Эдичка» же показал мне, что существуют такие закоулки маргинальности, где моя толерантность вынуждена пасовать. Вторую половину книги читал, делая большое усилие над собой, и только потому, что все, что начал читать, обязательно дочитываю (собственно, претензии не к стилю, а к содержанию).